نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید  ( 1065 )                                     

آدرس این وبلاگ در تلگرام  َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

ســوره 20 : طـه ( مـکّــی ـ 135 آیه دارد ـ جزء  شا نزدهم ـ صفحه 312 )


    ( قسمــت پنجـــم )


مهـدِ عهــد


 

ولادت امِّ ابیها ، حضرت فاطمه سلام الله علیها مبارک

 

    ( جزء شانزد هــم صفحــه 312 آیه 8 )

بسم الله الرحمن الرحیم 

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى


   ترجمــه لفظــی آیــــه شریفـه :

 

خدایى که جز او معبودى نیست [و] نام هاى نیکو به او اختصاص دارد

 

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیــه :

 

هر منزل که پادشاه آنجا فرود خواهد آمد ؛

باید که فـــــــــرّاش از پیش برود ؛

و آن منزل را از خاک و خاشاک پاک و پاکیزه کند و بروبد ،

تا چون پادشـــاه درآید ؛ کار ها ساختــه و منزل پرداختــــــه باشد ،

 

پس ؛ چون سلطانِ عزّتِ الاّ الله به سینــــه ی بنده نزول اجلال فرماید ؛

فـــــــــرّاشِ لا اِله از پیش بیاید ،

و ساحتِ سینــه را به جــــاروب تجـــریـــــــد بروبد ،

و خس و خاشاکِ بشریت و آدمیّت و شیطنت را نیست و نابـــود کند ،

و همه را بیرون افکنَــد ، و آبِ رضـــا بیفشاند ،

فــرشِ وفــــا بگستــــــــرد ،

عُــــودِ صفـــــــا بر مجمــــــــر ولاء بسوزاند ،

تا چون سلطانِ الاّ الله در رسد ؛

در مهــدِ عهـــد بر سِـــرّ تکیــــــــه زند !

این است که اول گفته می شود : لا اِلهَ ،

و بعــد گفته می شود : اِلاّ الله !


 

تکیه بر جان رهی کن که تــــو را باد فدا


چه کنی تکیه بر آن گوشه ی دار افزینا ؟



موضوع :